| 1. | When the shit hits the fan , i ' ll get covered with it 一有麻烦,我就惨了。 |
| 2. | The bad guys go in , then the shit hits the fan 坏蛋们进去,撞到扇门 |
| 3. | City smoking ban finally hit the fan 市禁烟法终于波及大众。 |
| 4. | And the sound you hear is the sound of shit hitting the fan 你听到的声音也打击了我们产品的支持者 |
| 5. | Well , he is going hide behind a lot more than that once this hits the fan 这个嘛,等报道一见报有他躲的了 |
| 6. | Means that i don ' t want to be standing next to you and the shit hits the fan 意思就是我不想和你站得太近而惹祸上身 |
| 7. | When the shit is about to hit the fan , do somethin ` even if it is wrong 如果大便快要打在电风扇上了,你就得赶紧想法子,即使那么做是错的也无妨。 |